Depuis de nombreuses années, le marché de Noël est l’un des événements phares du Comité de jumelage. Cette année, il s’est tenu les 6 et 7 décembre au centre culturel Le Sémaphore de Cébazat.
La préparation débute très tôt dans l’année : contacter les exposants, sélectionner les 55 meilleurs dossiers parmi près d’une centaine de candidatures, élaborer le plan d’implantation dans la grande salle du Sémaphore, rencontrer les étudiants du lycée Lafayette chargés de la communication, intervenir dans les écoles pour lancer le thème annuel du marché, sans oublier l’organisation du repas traditionnel du samedi soir avec nos amis allemands. Autant de tâches menées en amont par les bénévoles.
Si le marché n’ouvre ses portes que durant deux jours — en réalité trois, en comptant l’installation de la salle la veille — il mobilise un grand nombre de membres de l’association. En collaboration avec les services techniques du Sémaphore, ces bénévoles accomplissent chaque année un travail remarquable.
Du côté de Gerstetten également, les préparatifs commencent bien avant le premier week-end de décembre. Dans un véritable travail collectif, des bénévoles confectionnent de grandes quantités de délicieux biscuits de Noël allemands, proposés ensuite aux Cébazaires lors du marché. Un magnifique symbole de l’amitié qui unit nos deux communes depuis plus de trente ans !
Après le marché, le gagnant vient chercher son prix
Inspirée par ce « cadeau » de nos amis de Gerstetten, la pâtisserie de Noël a été choisie comme thème de l’édition 2025 du marché, particulièrement à destination des enfants. Ce motif figurait sur les flyers, les roll-ups, et les stickers distribués aux plus jeunes. Autour de ce thème, plusieurs actions ont été menées : en collaboration avec des enseignants des écoles primaires, un membre du comité s’est rendu dans les classes pour initier un échange épistolaire avec des écoliers allemands et raconter aux élèves français le conte Hänsel et Gretel, célèbre pour sa maison en pain d’épices. Des dessins réalisés par les enfants ont ensuite été exposés à l’entrée du Sémaphore pendant le marché. Par ailleurs, une véritable maison en sucrerie, présentée sur le stand allemand, constituait le premier prix d’un quiz consacré aux frères Grimm et au jumelage. Une autre animation ludique était également proposée : un jeu de piste invitant les enfants à retrouver, dans les allées du marché, les ingrédients nécessaires à la réalisation d’un gâteau de Noël allemand – une activité très appréciée par de nombreux enfants !
Autre nouveauté cette année : un ensemble de chanteurs du chœur régional d’Auvergne a interprété des chants de Noël allemands. Ce petit concert illustre parfaitement l’esprit du marché de Noël du Comité de jumelage : mettre en lumière la culture allemande, ainsi que l’amitié entre Cébazat et Gerstetten et les actions du comité.
La notoriété de notre marché de Noël n’est plus à démontrer. Grâce à la qualité des exposants — tous artistes et artisans proposant exclusivement leurs propres créations — la fréquentation a une nouvelle fois progressé, avec environ 4 500 visiteurs sur les deux jours.
Cet événement majeur organisé par notre association a bénéficié du soutien du Fonds citoyen franco-allemand, qui accompagne, met en réseau et finance des projets valorisant l’amitié franco-allemande ( https://www.fondscitoyen.eu ).